2019 아세안문화원 사진 및 영상 공모전 개최

아세안문화원은 “한국 속의 아세안, 아세안 속의 한국”을 주제로

2019 아세안문화원 사진 및 영상 공모전을 개최합니다.

● 공모 주제
  - 내가 경험한 한국/아세안의 멋
    (한국인으로서/아세안인으로서 경험한 서로의 의식주, 문화, 축제와 일상 및 교류의 현장 등)
  - 만나서 반가운 한국/아세안의 문화
    (한국에서 발견한 아세안의 문화와 삶, 아세안에서 발견한 한국의 문화와 삶)
  - 그 외 한국과 아세안의 소통과 교류의 현장을 담은 사진 또는 영상

● 접수 부문

  - 사진

  - 영상

● 공모 자격

  - 한국과 아세안에 관심 있는 누구나 (내외국인 제한 없음)

● 공모 일정
  - 접수기간: 2019년 1월 28일(월) ~ 2019년 3월 10일(일)
  - 수상자 발표: 2019년 3월 22일
  - 시상식: 2019년 4월 중
  - 우수작 전시회: 2019년 4~5월 (예정)
    ※ 상기 일정은 변경될 수 있음.

● 접수 방법
  -  공모전 홈페이지(www.contest.ach.or.kr)를 통한 온라인 접수

     ※ 공모주제에 대하여 직접 촬영한 사진 또는 영상과, 해당 작품에 담긴 스토리를 함께 제출

● 제출 방법
   사진부문
    - 해상도 1200X1600이상 권장
    - 파일 크기 30MB이내의 JPG 파일
    - 편집이나 합성 하지 않은 작품

   영상부문
    - 영상길이: 30~60초
    - 직접 촬영 및 편집한 영상

  ※ 사진, 영상부문 모두 200~500자의 작품 설명 작성 필수

● 심사 기준
  - 주제 적합성, 완성도, 독창성, 활용도
    ※ 전문가로 구성된 평가위원회를 통해 심사, 선정

● 시상 내역

구분	사진부문		영상부문
외교부장관상	1명	상금 100만원	1명	상금 120만원
KF 이사장상	2명	상금 50만원	2명	상금 70만원
아세안문화원장상	3명	상금 30만원	3명	상금 50만원
특별상	60~80명	ACH 기념품	10명 내외	ACH 기념품

 

  ※ 입선 수상자 기념품은 추후 확정

● 유의 사항
  - 응모하는 모든 작품의 초상권, 저작권 등은 그 이용에 법적인 문제가 전혀 없는 것이어야 하며,

    이에 따른 모든 책임은 출품자에게 있습니다.
  - 아세안문화원은 수상작의 저작재산권에 대한 독점적인 이용허락을 받아

    향후 2차 저작물 또는 편집제작물로 제작, 복제, 배포할 수 있습니다.
  - 당선상금에 대한 제세공과금은 당선자 부담입니다.

● 문의 사항
  - 운영사무국(02-6238-1774)

  - 공모전 홈페이지 Q&A 게시판(contest.ach.or.kr)

 

 

 

 

-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

ENGLISH VER.

2019 ACH Photo & Video Contest

● Contents

  - Charms of Korea/ASEAN that I experienced
  - Photos and Videos that capture interactions and exchanges between Korea and ASEAN
  - Cultural elements or lives of Korea/ASEAN found in each other’s society
  - Photos and Videos that capture interactions and exchanges between Korea and ASEAN

● Contents

  - Photography

  - Video

● Eligibility

  - Anyone interested in Korea and ASEAN (open to both Koreans and foreign nationals)

● Schedule

  - Application Period: Jan. 28 – Mar. 10, 2019 
    ※ The above schedule is subject to change

  - Award Ceremony: April, 2019

  - Exhibition of Winning Entries: April – May, 2019 (Scheduled)
    ※ The above schedule is subject to change

● Submission Guidelines

  - On-line submission through the ACH website (www.contest.ach.or.kr) 

    ※ Submit your photos or videos about the contents together with a brief essay

● Format

  Photography
  - Taken and Edited by the participant
  - Maximum file size: 30MB
  - Format: JPG, JPEG
  - Edited photos or photo collages are ineligible
  Video
  - 30 – 60 seconds video
  - Taken and Edited by the participant

    ※ Video, Photography : 400 – 1000 bytes of essay about the work is necessary

 

● Evaluation Criteria

  - Comprehension of the theme, Completeness, Originality, Availability
    ※ In-depth review by panel of experts

● Prize

Prize	Photography		Video
MOFA Minister Prize	1	1,000,000won	1	1,200,000won
KF President Prize	2	500,000won	2	700,000won
ACH Director-General Prize	3	300,000won	3	500,000won
Runners-up	60~80	Souvenir	10	Souvenir

  ※ The types of souvenirs for the runners-up will be decided at a later point in time.

 

● Things to keep in mind

 - A pplicants must hold the intellectual property rights of their submitted work,

    and shall take full legal responsibility for any issues arising from their publication.
 - Prize money is subject to applicable taxes.
 - Prize money is subject to applicable taxes.

● Inquiries

  - Operation Bureau (02-6238-1774)